2021.06.20 (일)

  • 맑음동두천 17.1℃
  • 구름많음강릉 20.1℃
  • 맑음서울 19.8℃
  • 구름많음대전 19.8℃
  • 구름조금대구 21.1℃
  • 구름조금울산 19.3℃
  • 구름많음광주 20.2℃
  • 구름많음부산 20.5℃
  • 구름많음고창 18.5℃
  • 흐림제주 22.0℃
  • 구름조금강화 15.4℃
  • 구름조금보은 16.6℃
  • 구름많음금산 17.3℃
  • 구름조금강진군 18.7℃
  • 맑음경주시 18.2℃
  • 구름많음거제 18.1℃
기상청 제공

붉으락푸르락

  • No : 5405
  • 작성자 : 경향
  • 작성일 : 2016-01-10 10:25:55
  • 조회수 : 1682
  • 추천수 : 0

너무 화가 나 얼굴에 드러나는 감정을 감추기 힘들 때가 있다.

이때 ‘울그락불그락’이나 ‘불그락푸르락’이라는 표현을 많이 쓴다. 하지만 이는 ‘붉으락푸르락’을 잘못 쓴 것이다. ‘붉으락푸르락’은 몹시 화가 나거나 흥분하여 얼굴빛이 붉게 또는 푸르게 변하는 모양을 일컫는다. ‘울그락불그락’은 사전에 없는 말이고, ‘불그락푸르락’은 ‘붉으락푸르락’을 발음대로 적은 것이다.

 

‘붉으락푸르락’은 ‘붉다’의 어간 ‘붉’에 ‘으락’, ‘푸르다’의 어간

 ‘푸르’에 ‘락’이 붙은 단어다. ‘으락’과 ‘락’은 용언의 어간 뒤에 붙어 뜻이 상대되는 두 동작이나 상태가 번갈아 되풀이됨을 나타내는 어미다. ‘으락’은 ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 용언의 어간 뒤에 붙여 쓴다. 그리고 자기 손아귀에 넣고 마음대로 휘두르는 모양을 뜻하는 ‘쥐락펴락’에서 보듯 ‘락’은 받침이 없는 용언의 어간 뒤에 붙여 쓰는 말이다.

더러는 ‘붉으락푸르락’을 ‘푸르락붉으락’으로 쓰는 사람이 있는데 이 말 역시 비표준어다. 단어 구조상 표준어로 인정될 법도 하지만 ‘둘 중 어느 하나가 압도적으로 널리 쓰이면 그 단어만 표준어로 삼는다’는 규정에 따라 ‘붉으락푸르락’만 표준어로 삼은 것이다.

 

새로운 희망과 기대 속에 새해가 밝았다. 올해는 마음 상하는 일로 얼굴이 붉으락푸르락 달아오르는 날보다 기분 좋은 날이 많았으면 좋겠다.

 

 자료 : 경향신문


추천

네티즌 의견 0

번호 제목 작성자 작성일 조회 추천
2790 상은 상인데 오른 쪽에 있는 상의 이름은 무엇인가? 우상 YU… 강호동 2021/05/26 74 0
2789 천국에 간 사람이 제일 좋아하는 책은? 생명책 paTcDK… 강호동 2021/05/26 61 0
2788 여자는 없는데. 남자는 아래쪽에 하나 있는 것은? 받침 voR0… 강호동 2021/05/26 49 0
2787 약은 약인데 아껴 먹어야 하는 약은? 절약 waDf8pC 강호동 2021/05/26 58 0
2786 다 자랐는데도 계속 자라라고 하는 것은? 자라 TdamYP9 강호동 2021/05/26 60 0
2785 가장 지저분한 닭은? 발바닭 BZ9PDh5 강호동 2021/05/26 57 0
2784 두 가지를 합치면 80가지 밥이 되는 것은? 쉰밥과 서른 설은 밥… 강호동 2021/05/26 61 0
2783 양초 곽에 양초가 꽉 차 있을 때를 세 자로 줄이면? 초만원 Xrh… 강호동 2021/05/26 61 0
2782 추운 겨울에 제일 많이 찾는 끈은? 따끈따끈 mnEGGHi 강호동 2021/05/26 70 0
2781 노처녀의 유일한 자랑거리는? 시집갈 뻔했다 ZVXRjZd 강호동 2021/05/26 62 0
2780 축을 틀면 흘러나오는 소리는? 판소리 VV09y3I 강호동 2021/05/26 65 0
2779 하나님이 노아에게 주신 개이름은 무지개 jqbnY0q 강호동 2021/05/25 71 0
2778 부가가치세란 무엇인가? 부자와 가난한 자가 같이 내는 세금… 강호동 2021/05/25 70 0
2777 소가 웃는 소리 를 세 글자로 하면? 우하하 UvjdBJK 강호동 2021/05/25 64 0
2776 보통 사람보다 손이 하나 더 있는 사람은? 삼손 mRERpmQ 강호동 2021/05/25 58 0
2775 화장실에 가면 소변과 대변중 어느 것이 먼저 나올까? 급한 것… 강호동 2021/05/25 55 0
2774 아이 추워에 반대말은? 어른 더워 qq2Ul7q 강호동 2021/05/25 59 0
2773 폭력배가 많은 나라는? 칠레 R1QPBmu 강호동 2021/05/25 60 0
2772 남이 울 때 웃는 사람은? 장에사 fQYuGRn 강호동 2021/05/25 67 0
2771 재수 없는데 재수 있다고 하는 것은? 대입 낙방 fRN2bTt 강호동 2021/05/25 79 0

포토



사회뉴스

더보기

LIFE

더보기

LIFE

더보기